Endelig i Travemünde

Afgang fra Burgstaaken med kurs mod Travemünde.
Først skal skibet støves lidt af:

 

Det var en lidt kedelig tur på fire timer, hvor bølgerne bare ikke kunne lade os være i fred!
Så nåede vi endelig til Travemünde. Vi har begge haft lidt kriller i maven over at skulle nå hertil, for vi har jo ingen hjælpeforanstaltninger så som sejl, når vi ligger derude midt i ingenting.
Men nu er vi ved indsejlingen til de tyske floder og kanaler :)
Det flotte skib Passat ligger ved indsejlingen:

Vi fandt en plads i Travemünde ved fiskerihavnen på den vestlige side i indsejlingen. Det var måske ikke det bedste valg, men vi fik et pragtfuldt udsyn til de forbi passerende coastere og færger. Det er altså SÅ imponerende hvordan de kæmpe skuder kan jongleres rundt.

Man kan lige ane vores båd lige ved stævnen af Finnlines (det blå telt).

Lotte fedtede sig til en omgang bådvask hos havnefogeden. Altså på den måde, at vand er en mangelvare, så det er egentlig kun noget man kommer i tanken på båden. Men lidt charme kan gøre meget. Så båden blev sæbet ind mens Peter fyldte vandtanken, og derefter kunne Lotte skylle sæben af i fuld firspring :)
Herefter er vi klar til kanalfarten. Nu vil der ikke længere komme saltvand på båden, så al bådvask kan klares med en klud. Og fender-beholdningen kan hænges udenbords og kan blive derude i nogle uger :)